1 :短髪 ★:2017/11/29(水) 03:45:32.75 ID:CAP_USER9

https://i1.wp.com/i.imgur.com/yNi7MGU.jpg 2017年11月28日、韓国・聯合ニュースは、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団と韓国の若きピアニスト、チョ・ソンジンの共演が実現した先の韓国公演で、ある「大惨事」が起こっていたと報じた。

今月19日、ベルリンフィルの訪韓公演がソウル・芸術の殿堂コンサートホールで開かれた。タクトは常任指揮者サイモン・ラトル、ピアノはチョ・ソンジンでラヴェルのピアノ協奏曲ト長調が演奏されたが、第1楽章の終了後、突如1階の客席から機械音が鳴り響いた。
たった今終わったばかりの演奏を録音した音だった。第2楽章に入ろうとしていた指揮者とピアニストは、機械音がやむまでしばらく待つことになってしまったという。

この公演を聴いた業界関係者は「電話の着信音が鳴っただけでも『惨事』になるほどなのに、公演をこっそり録音した音が鳴り響いたのは『大惨事』レベルだ」と指摘、「顔が火照るほど恥ずかしかった」と話した。

実際、公演の第1部が終わった時点で、ロビーのあちこちから客席の雰囲気に関する苦情が聞かれたという。自分は曲の終わりをよく知っていると周囲に示すための演奏が終わるや否やの拍手、合唱団の席から鳴り続けたメッセージアプリの着信音などへの指摘だ。

記事は、今回の件を「騒音テロ」と表現。公演界の長年の悩みだと指摘している。2011年、世界的な歴史を誇るライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団が韓国で公演した際にも、演奏中に携帯電話の着信音が40秒も鳴り響いたり、
13年のソウル市響公演でも演奏中に韓国人バンドの曲が流れたりと、今でも語り継がれる「事件」が複数あるそうだ。

また記事は、観覧マナー向上のため公演前に「観覧エチケット映像」を上映するなど、会場側で行っている複数の取り組みについても紹介した。

この報道に、韓国のネットユーザーからは「ああ恥ずかしい」「こういうところで国のレベルが知れてしまう」「韓国人のレベルはまだまだ」と嘆くコメントや、
「映画館では着信音どころか、堂々と『久々に映画館に来たよ』と通話する人までいる」「以前も海外オーケストラの公演時にテーブルをたたいたりスマホで撮影したり…本当に恥ずかしかった」など体験談が続々と寄せられている。

また「会場に電波妨害装置を設置したらどう?」「スマホを回収して違反者は法的に処罰すべき」「今後はクラシックマナーに対する教育も必要だ」などの対策についても多数の声が上がった。

中には「韓国はまだ、日本の50年前の市民意識と40年前の社会インフラだ」と日本と比較するユーザーもいた。(翻訳・編集/松村)

http://www.recordchina.co.jp/b223031-s0-c30.html

  1. 3 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 03:54:38.31 ID:HJnhxswv0

    ベルリンフィルが韓国なんかに行ってることに驚いた

  2. 7 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 04:02:49.88 ID:sh9803W60

    >中には「韓国はまだ、日本の50年前の市民意識と40年前の社会インフラだ」と日本と比較するユーザーもいた。(翻訳・編集/松村)

    こっち見んな

  3. 9 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 04:06:33.38 ID:o8guVHlG0

    50年前ってビートルズが来日した頃じゃん。
    その当時であっても日本の聴衆のマナーがそんなに悪かったはずがない。
    なぜなら日本の聴衆は何よりも来日した外国人アーティストに対しては等しくリスペクトを示していたから。

  4. 10 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 04:06:50.68 ID:mNMl0LkV0

    韓国のコンサートホールには、パイプオルガンが無い
    当然演奏曲も限られる
    韓国出身の指揮者も困っていた

  5. 12 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 04:08:52.83 ID:sHTuT2RG0

    自称先進国はこういうとこでボロが出る

    とは言え日本の映画館もあんまり他所のことは言えない
    最近はマシになったのかな?

  6. 14 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 04:09:57.92 ID:zl1hqeQW0

    騒音テロわろたw キチガイって音に敏感だもんなw

  7. 20 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 04:13:04.62 ID:F4Z2sRZv0

    能楽堂なんか昔からマナーうるさいじゃん
    韓国に伝統ある芸能の格式はないのか

  8. 22 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 04:14:54.04 ID:sg7IPENk0

    60年代の日本も色んな意味でヒドかったのは事実だから

    まあそんなモンやろ

  9. 29 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 04:26:21.76 ID:CfaoGFi20

    北朝鮮の民衆のほうが韓国人より民度は遥かに高いだろう
    領主様に恥を欠かせたら最期、
    親族諸共銃殺刑になるはずだからなw

  10. 32 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 04:30:10.58 ID:NUgxTTG50

    アホガキは知らないんだろうけど
    東南アジアの観光地は全て売春で栄えた場所なんだよ
    女子供が行ける場所になったのは21世紀に入ってから

  11. 46 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 05:34:15.04 ID:RhmQ5T1m0

    まーたキチガイのゴキブリが嫉妬心と劣等感剥き出しで韓国貶めるスレ立ててんのか

  12. 62 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 06:08:42.86 ID:x4ho5z8M0

    着信音ならすだけでもひどいのに
    こっそり録音しててならすとか
    アホすぎるだろ

  13. 65 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 06:09:10.49 ID:1UvEZ/Ex0

    日本も最近マナーの悪い奴らばかりになってきた
    歩きスマホは当たり前だし、ゆとりはスマホばかり弄る気持ちわりー奴しかいない

  14. 66 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 06:10:51.02 ID:x4ho5z8M0

    キチガイフライングブラボー野郎は日本にもいるが
    ああいうの永久出禁にしてほしい

  15. 69 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 06:17:35.53 ID:IGSLiYAg0

    見栄でクラシック聞いてるだけの連中だからな
    オタク大国の日本とは天地の差があるわ

  16. 71 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 06:23:58.99 ID:x4ho5z8M0

    ソンジンはいいピアニストなのに
    ベルリンフィルのメンツのまえで
    恥をかかせられて気の毒に

  17. 72 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 06:35:07.15 ID:ghh1t5tb0

    スマホの普及がほぼ同時なら
    それを悪用するかどうかは
    生まれつきの人間性の問題だし
    遅れてるとか問題じゃないから
    日本を意識しても変わる事はないだろ

  18. 73 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 06:40:06.50 ID:E9JY47YM0

    単に団塊の世代が
    韓国人のような恥知らずの行動してただけ

  19. 74 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 06:41:18.03 ID:yP8fkI050

    どこの国でも同じだよ。

    国が急激に発展しても
    人々の意識は、
    それに付いていけない。

    日本もそうだったし、韓国も。

    そして中国も同じ。

  20. 75 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 06:41:34.62 ID:ZCuoNETs0

    障害者対策は変わったのか?
    15年くらい前ソウルに行ったら、信じられない光景だった。
    地べた這ってた姿はトラウマ級。

  21. 78 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 06:47:35.28 ID:5OvXVJmA0

    韓国よ心配はいらん。
    日本でも携帯ならす奴がいる。たいていはジジイ。
    録音する奴もいるだろう。
    その場で再生する奴はいないだろうけど。

  22. 79 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 06:47:36.28 ID:BuoDdRpn0

    アメリカの有名大学に朝鮮人が多数留学してると
    同じようにオーストリアには多数の朝鮮人音楽留学生が
    来ている。どこまでも日本の後追い真似っ子ばかり。

  23. 82 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 06:52:41.36 ID:JOWQQ7Fy0

    何が50年前だよ
    戦中の日本教育が70年前、
    さらに悪いに方向に突き進んでるから、ざっとみて100年前だろ

  24. 88 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 07:10:17.09 ID:/Ru3KLBm0

    いやいやいや〜

    もっと冷静に、客観的に見ようぜ

    住む次元が違い過ぎんだよ

    何億年経とうが差は拡がるばかりだよwwwwwwwwww

  25. 94 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 07:17:43.03 ID:7zG+NF5t0

    褒めすぎだろ
    社会インフラはともかく
    精神レベルは日本の飛鳥時代並みだろ

  26. 99 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 07:39:33.31 ID:6mnDbANz0

    日本人も東京五輪以前はマナーが酷かったらしいけど53年前か。ただ韓国人は50年後も変わらないだろうな

  27. 100 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 07:42:03.76 ID:mJsIJdm30

    日本でも余韻もわからず演奏が終わった途端に拍手し始めたりブラボー叫び出したりする猿だらけだから五十歩百歩な気はする(´・ω・`)

  28. 101 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 07:42:39.56 ID:hNexqPUi0

    これでも日本が苦労して教育したんだぜ
    なんせ100年前はほとんどが文盲のコジキだったんだから

  29. 114 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 08:30:16.52 ID:sk4eBAJr0

    日本人なら50年前だって
    コンサート中に携帯鳴らすやつなんていなかったぞ

  30. 120 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 08:41:18.08 ID:wHG6sysr0

    日本でもナントカって漫画やドラマが流行って一時期、
    マナーが一気に悪くなったよ。
    しばらくしたら飽きたのか、治まったけど。

  31. 122 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 08:45:08.87 ID:oTYikhAk0

    ベルリン・フィルなのに
    コンサートマスターがにっくきチョクパリなので腹立たしい、とかもあったりするんだろうか?

  32. 124 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 08:53:10.78 ID:Umy33l6e0

    日本人がエラそうに言えるほどマナー良いかっていうとな…どうよ
    そりゃ韓国のクラシック鑑賞態度に比べりゃ遙かにマシかも知れないが

  33. 125 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 08:54:10.57 ID:05Nfjkac0

    だってさ、F1韓国グランプリでマシンから火が出た時に家庭用の消火器で消火してマシンをパーにした国なんだぜ

  34. 138 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 09:13:58.15 ID:iRQiHsEE0

    戦後野次飛ばしながら映画を見てたが
    それはそういう映画だからな
    洋画がなんかは静かに見る
    日本人はTPO理解してるだろ
    昔昔から

  35. 139 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 09:14:05.20 ID:pURW2Ydz0

    通話禁止の場所に着信が来るとなにやら嬉しそうな顔してる奴がいるな
    「自分はこんなに会社に必要とされる人間だ!」と周囲にアピールしたいみたい w

  36. 142 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 09:17:15.61 ID:TXqI0FeT0

    韓国土人は一応モラルを身に付けようとしてるのか
    日本はモラルを猛スピードで失ってるがどっちがマシなのか

  37. 151 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 10:01:50.03 ID:0NMkCbBC0

    あと50年経てば
    韓国も日本みたいに先進国に
    なってるということか?

    50年後の韓国は
    進歩しているだろうか?

  38. 155 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 10:11:52.90 ID:S6h8k93F0

    日本50年前でもこんなことやるのいないぞ
    学生運動やっていたバカのことかな

  39. 165 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 10:18:34.47 ID:nlLJE62/0

    これで日本でのコンサートで無茶苦茶にしろと言う
    指示を在日に出しただろうな

  40. 168 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 10:20:42.38 ID:RnMUoV540

    何故日本を持ち出すのか意味不明。
    演奏会でのマナーなら、日本は50年前でもちゃんとしてる。

  41. 169 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 10:21:44.21 ID:XBrnk0bq0

    25年前の話だが、神戸で映画見たら
    たばこすってる客がいて仰天したな

  42. 170 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 10:23:22.07 ID:N6X3F6FX0

    てか韓国の公演とかでは、直前に携帯の電源をお切り下さいってか言うアナウンスは無いのかね?

  43. 173 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 10:25:53.75 ID:ltnz4GIS0

    日本の50年前はこんな狂ったメンタルしてないわ。
    戦前から70年以上経っても変われない韓国が今から50年後に変わるわけないだろ。

  44. 179 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 10:40:06.62 ID:x4ho5z8M0

    この子はショパンコンクール優勝者だから
    日本だったとしても
    普段クラシックを聞かない
    ミーハー層に押し掛けられる運命

  45. 181 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 10:45:06.96 ID:J85T+mj40

    日本の50年以上前だって?
    江戸時代に能を観ていた客だって、物静かに観てたと思うわ。
    比べんな、土人。

  46. 182 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 10:49:57.00 ID:UZTjp0Bx0

    韓国のクラシック音楽コンクールの受賞頻度は日本より上だったりする

  47. 183 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 10:50:11.13 ID:6mnDbANz0

    血と骨の作者は在日朝鮮人だけど、戦後日本人が住むエリアは綺麗で整然としてたけど、朝鮮人が住むエリアは汚くて雑然としてたと言ってたな

  48. 192 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 11:03:59.81 ID:ltnz4GIS0

    てか、なんで日本の名前を出す?関係ないのに毎回絡んでくるねぇ。
    韓国は非文明人同然だ、未開人同然だ、でいいじゃねーか。

  49. 198 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 11:31:12.38 ID:fS7fZZu00

    さすがに今はトイレットペーパー流せるのかな?
    それだけがいやで、旅行に行かなかったよ
    インドとか、中国とかも無理

  50. 199 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 11:33:57.94 ID:Hx3y1y1s0

    ほう
    こういう事をすると恥ずかしいという意識があるんだな極一部だろうが

  51. 201 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 11:48:00.01 ID:XkryKrMp0

    日本の50年前というと、イタリアオペラが来てた頃だな
    出演者は日本の観客を絶賛してたが
    失敬な指摘だなたいとるは

  52. 207 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 12:12:46.97 ID:iCKT+6HD0

    イギリスからのバレエ公演見に行った時
    前から3列目くらいで座席にあぐらかいてたり
    片膝立ててるパンチパーマのばばあ居たからね

  53. 208 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 12:16:07.39 ID:5efoVEmX0

    やっぱり、北朝鮮と同じ民族。

    北朝鮮でやったら、粛清モノだから北朝鮮の方が民度が高いかも。

  54. 213 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 12:23:07.85 ID:a7ghvxHIO

    なんでいちいち日本と比べんだよ
    クソ虫ごときが人間になれるわけないだろ

  55. 217 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 12:29:07.57 ID:th1BVMjh0

    慰安婦の捏造もまかり通ってしまったし、声の大きい奴が勝つようになってるのかね

  56. 223 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 13:13:49.67 ID:AaYsOOC10

    東レ子会社がデータ改ざん「まことに申し訳ございません」
    https://www.youtube.com/watch?v=klseJ7iH7OI
    三菱マテリアル「データ改ざん 深くおわび」
    https://www.youtube.com/watch?v=6428qL9PvUM

  57. 240 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 14:17:05.22 ID:YeAGsa350

    日本と比べて下、という判断が
    あっちじゃ最大の屈辱なんだろうな
    いや知らんがな

  58. 242 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 14:18:43.40 ID:a6724r/B0

    ご自慢のキムチやハングルだって日本人がいなかったら
    たぶんないと思うしな

  59. 265 :名無しさん@恐縮です:2017/11/29(水) 19:32:24.74 ID:DXb+sO/E0

    【海外の反応】ヤマハピアノを世に広めたイタリアの名ピアニスト!彼が絶大なる日本びいきに変身した理由【感動実話】
    https://youtu.be/3tuyydhRXAg